Schweiz & E-Commerce: warum Übersetzungen dort eine große Rolle spielen
Die Schweiz ist ein kleines Land mit vier Amtssprachen, was sie zu einem einzigartigen und anspruchsvollen Markt für den E-Commerce macht. In den letzten Jahren hat der Schweizer E-Commerce stark zugenomme und es wird erwartet, dass der Online-Umsatz bis 2022 13 Milliarden Schweizer Franken übersteigen wird.
Kunde
Die Bedeutung von Übersetzungen im Schweizer E-Commerce-Umfeld kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. Sie helfen den Unternehmen nicht nur, ein größeres Publikum zu erreichen, sondern auch, Vertrauen und Glaubwürdigkeit bei den Kunden aufzubauen. Kunden kaufen eher bei einem Unternehmen, das ihnen Informationen in ihrer eigenen Sprache zur Verfügung stellt, da dies zeigt, dass das Unternehmen ihre Bedürfnisse zu schätzen weiß und bereit ist, die Extrameile zu gehen, um ihnen ein individuelles Erlebnis zu bieten.
Sprachen
Eine der größten Herausforderungen für in der Schweiz tätige E-Commerce-Unternehmen ist die Notwendigkeit, Inhalte in mehreren Sprachen anzubieten. Bei einer Bevölkerung von etwas mehr als 8 Millionen Einwohnern hat die Schweiz vier offizielle Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch und Romanisch. Das bedeutet, dass E-Commerce-Unternehmen ihre Websites, Produktbeschreibungen und andere Inhalte in mehreren Sprachen anbieten müssen, um den gesamten Schweizer Markt zu erreichen. Hier kommt eine gute Übersetzung ins Spiel. Clonable kann Ihnen dabei helfen. Wir können die Webseite für Ihre Kunden übersetzen, so dass Sie sich nicht mit Kunden herumschlagen müssen, die Ihre Websites nicht verstehen.
SEO
Darüber hinaus kann das Angebot von Inhalten in mehreren Sprachen zur Verbesserung der Suchmaschinenoptimierung(SEO) beitragen und die Sichtbarkeit eines Unternehmens im Internet erhöhen. Suchmaschinen wie Google bevorzugen Websites, die Inhalte in mehreren Sprachen anbieten, da dies darauf hindeutet, dass die Webseite für ein breiteres Publikum relevant ist. Dies kann dazu beitragen, dass mehr Besucher auf die Webseite eines Unternehmens gelangen und letztlich zu mehr Umsatz führen.
Kurz gesagt, das Schweizer E-Commerce-Umfeld ist einzigartig und aufgrund der mehrsprachigen Bevölkerung des Landes eine Herausforderung. Das Anbieten von Inhalten in mehreren Sprachen ist für in der Schweiz tätige E-Commerce-Unternehmen unerlässlich, da es dazu beiträgt, ein breiteres Publikum zu erreichen, Vertrauen bei den Kunden aufzubauen und die Suchmaschinenoptimierung zu verbessern.
